2011 - 2012Al vele jaren wisselt het Christiaan Huygens College uit met diverse partnerscholen in het buitenland. Dit jaar werd er uitgewisseld met scholen in Barcelona (Spanje), Boedapest (Hongarije), Pescara (Italië) en Rouen (Frankrijk). Eén week verblijven de leerlingen in het buitenland (november 2011), en één week zijn alle leerlingen hier in Eindhoven (maart 2012). Vanaf zaterdag 12 november waren onze leerlingen in het buitenland. Hieronder een verslag van de ervaringen. Een link naar een uitgebreid fotoalbum vind je in de rechterkolom.
BARCELONA(door: Joz Stockfisch, docent)
Barcelona is een prachtige stad die aan de Middelandse zee grenst in Spanje dat hier Catalonië heet.
De taal die men hier spreekt is het Catalaans met als tweede taal het Spaans. Als in november maar even de zon doorkomt is het er meteen lekker weer. maar terwijl Nederland bezig is met de droogste en zonnigste november van deze en vorige eeuw regent het in Barcelona ongeveer elke dag van de uitwisseling.
Toch zijn er genoeg droge momenten om van alles van de stad te zien zoals de bochtige steegjes van de oude stadsdelen en de kaarsrechte straten van het nieuwe gedeelte Eixample. Op de meest toeristische Ramblas is het altijd een drukte van belang.
In het programma zit voor elk wat wils met als hoogtepunten een bezoek aan Camp Nou, het enorme stadion van FC Barcelona en aan de Sagrada Familia. Deze grootste kathedraal van de wereld, en het levenswerk van de architect Gaudi is al 130 jaar in aanbouw. Onze monden vallen open van verbazing als we binnenstappen in het bijzondere interieur.
De school van onze partners staat midden in een winkelcentrum en heeft een geasfalteerd binnenplein dat wel iets weg heeft van de luchtplaats van een gevangenis. Dat komt vooral omdat het aan alle kanten omgeven is door vier verdieping hoge muren.
Het personeel spreekt over het algemeen erg gebrekkig Engels en dat komt de kwaliteit van de lessen en de workshops niet ten goede.
Een positieve uitzondering is ‘father’ Gabriël, een spaanse pastoor die op school godsdienstlessen geeft. Hij leert ons een Catalaans lied met bijpassend dansje.
Als we op vrijdag in de bus stappen die ons naar het vliegveld gaat brengen blijkt dat het doel van de uitwisseling is bereikt: we zijn nader tot elkaar gekomen.
BOEDAPEST(
Door: Pim Beishuizen, docent)
Twaalf november, de dag waarop naar uitgekeken werd. Tijdens de voorbereidende bijeenkomsten bleek al snel dat de groep van 10 leerlingen een gezellige groep zou zijn. We waren dus op die zaterdagmorgen al voor kwart voor zeven ’s morgens compleet voor het inchecken. De ID's werden gecontroleerd en de boardingpapieren uitgedeeld. Altijd weer een spannend moment, want stel je voor dat er een naam of nummer niet goed is overgenomen. Ik trok dus wat wit weg toen mij werd verteld dat de gegevens niet overeenkwamen. Gelukkig bleek al snel dat ik mijn papieren met die van mevrouw Bruinsma had verwisseld. Dat was vlug opgelost. Na een perfecte vlucht met mooi weer en dito uitzicht kwamen we om half elf in Boedapest aan. Daar stonden de leerlingen ons met een mooi Welcome en een Nederlandse vlag op te wachten. Vanwege de huidige communicatiemiddelen was al heel snel iedereen aan de juiste leerling gekoppeld en kon ons weekend in Boedapest aanvangen.
Maandagmorgen verzamelden we ons in de hal van de school waar we in het Duits welkom werden geheten door het hoofd van de school. We kregen een rondleiding en bezochten wat lesjes, moesten wat sommetjes uitrekenen en werden zelfs toegezongen tijdens een muziekles. Daarna gingen we op excursie naar een TV studio, HIR genaamd. Daar stonden we tijdens de live nieuwsuitzending van 11:00 uur. Iedereen monden dicht en geen foto’s maken. Dat was zweten, hoewel dat ook aan de warmte kan hebben gelegen. Terug op school stond de lunch klaar en na de lunch bezochten we in Boeda het kasteel en de Mathiaskerk. Ook het Vissersbastion werd bezocht. Overal kregen we uitleg van één van de studenten. Na de bezichtigingen keerden we schoolwaarts waar een aantal studenten PP presentaties hielden over Hongarije en haar geschiedenis en wetenswaardigheden.
Dinsdagmorgen bezochten we het parlement. We kregen een rondleiding door het prachtige gebouw dat eind 1800 werd gebouwd. Eén van de eerste gebouwen met verwarming en airco, dus zeer vooruitstrevend, maar dit systeem werd pas eind vorige eeuw (1998) vervangen. De kroonjuwelen zijn nog steeds te bezichtigen en worden voortdurend door twee soldaten bewaakt. Via mooie plekjes in het centrum liepen we naar de bus die ons weer naar school bracht. ’s Middags was er vrije tijd tot 15:30 waarna er een volleybalwedstrijd op het programma stond. We verloren de (uit)wedstrijd uiteindelijk met 3-2 maar we verweerden ons dapper.
Woensdag bezochten we Esztergom met het kasteel en de basiliek. Het kasteel viel mij eerlijk gezegd wat tegen omdat de renovatie in een modern jasje was gegoten. De architect vond het een goed idee om de te herstellen delen met moderne stenen en in de vorm van moderne kamers en daken op te bouwen. Met andere woorden, als je daar liep had je niet echt het idee dat je in een kasteel liep. De basiliek was wel mooi aan de binnenkant. Het is wonderlijk dat al die kerken in Hongarije er zo goed uitzien. Na de bezichtiging staken we de Donau over om van een lunch te genieten. ’s Middags hadden we een uurtje de tijd om te shoppen en daarna liepen we weer richting station om met de trein weer naar Boedapest af te reizen.
Donderdag was voor de leerlingen de dag van de Treasure hunt. Ze werden in drie groepen opgedeeld en moesten met het openbaar vervoer door Boedapest heen de diverse schatten bezoeken. Ook werden er diverse opdrachten meegegeven die op foto of video moesten worden vastgelegd. ’s Middags was er vrije tijd, maar die moest ook worden benut om de presentatie voor die avond in elkaar te zetten. Om 18:00 uur waren we op school om de presentaties te bewonderen. Ik vond het knap hoe we in zo’n korte tijd zulke leuke beelden te zien kregen. Na de presentaties konden we genieten van de door ouders klaargemaakte gerechten. We lieten het ons goed smaken, met de Hongaarse keuken is niks mis! Om 19:30 keerden we huiswaarts in de wetenschap dat we de volgende dag om 8:00 op het vliegveld moesten zijn.
Vrijdagmorgen was het bewolkt en dus tijd om te vertrekken. De dagen ervoor was het vrijwel wolkenloos geweest. Alleen was er elke morgen wat mist. Het vliegtuig vertrok iets te laat maar kwam ruim op tijd in Eindhoven aan. Om precies 12:00 uur doken we de laaghangende bewolking uit om 20 minuten later onze geliefden in de armen te sluiten. De uitwisseling naar Boedapest was een succes met dank aan Kate en Peter, de Hongaarse studenten en ouders en niet te vergeten de prettige groep leerlingen: Femke, Janneke, Chilam, Miguel, Anke, Inke, Sophie, Maarten, Michelle en Wouter. Allemaal bedankt!
PESCARA
(
Door: Rebekke Oosterhuis (5V) en Dinette Middelaar (4H))
Nadat onze ouders afscheid van ons genomen hadden, begonnen we aan een vliegreis van ongeveer 2 uur naar Rome. Na een goede vlucht, konden we meteen de bus instappen, op weg naar Pescara. We werden vriendelijk ontvangen door onze gastgezinnen waarna de meesten van ons direct naar huis gingen. We hadden de zaterdagavond en de hele zondag alleen met de familie.
Na een lang weekend gingen we maandagochtend naar de Italiaanse school toe. We kregen een welkomstwoordje van de directeur. Hierna hebben we nog gezamenlijk gegeten van het lekkers wat iedereen had meegenomen. We kregen een rondleiding door de school en hebben leraren ontmoet. Om
12 uur was het voor de Italianen tijd om een paar lessen te volgen. Deze tijd werd voor ons opgevuld met een 2 uur durende dramales in de aula. Na deze les, hadden we een vrije middag met ons gastgezin.
De volgende dag vertrok de bus al om 7:00 in de ochtend naar Rome. Gelukkig was iedereen op tijd. Na een busreis van 3 uur lang kwamen we eindelijk in Rome aan. Vrijwel meteen vertrokken we met de begeleiding naar het Colosseum. We mochten hier een uur vrij rondlopen. Nadat we het Colosseum hadden bezichtigd, liepen we door Rome heen om de rest van de stad te kunnen bekijken. Na een tour, hadden we in de middag een paar uurtjes vrije tijd, waarbij haast alle meisjes een ‘I LOVE ROME’ trui hebben gekocht. Na weer een busreis van 3 uur kwamen we om 21:00 weer aan in Pescara.
Op woensdagochtend moesten we om 9:00 op de Italiaanse school zijn om 2 lessen te volgen. Bij ons loop je van lokaal naar lokaal, maar in Italië laten ze de docenten lopen. Na de lessen mocht je kiezen tussen een aantal workshops, om in de middag te gaan doen. Wij hadden muziek gekozen. We moesten al snel het Nederlandse volkslied gaan zingen, natuurlijk kende iedereen de 15 coupletten uit z’n hoofd! ;-) We hebben nog gezamenlijk liedjes gezongen en elkaar nieuwe liedjes aangeleerd. Om 14:00 was de schooldag afgelopen en kregen we een vrije middag. In de avond hebben we met de hele groep pizza gegeten in een leuk restaurantje in het centrum van Pescara.
De volgende dag, donderdag, gingen we een stedentripje maken langs de kust. We zijn in Vasto, San Vito paese, Abbazia di San Giovanni en Ortona geweest. We hebben mooie kerken en kloosters gezien. We hebben veel gelopen en veel foto’s gemaakt. Om 17:30 waren we weer terug in Pescara. Op deze laatste avond gingen veel mensen nog uit, om de laatste dag goed af te sluiten.
Vrijdagochtend om 4:30 vertrok de bus vanuit Pescara. We hebben van iedereen afscheid genomen en we hebben iedereen uitgezwaaid. Na een geslaagde week in Pescara was bijna iedereen slapend aan het bijkomen in de bus, al dromend over de succesvolle week en in afwachting van de week in maart.
Rouen/Barentin (Frankrijk)
(
Door: Eric de Rooij, docent)
Dit jaar stond er een nieuwe bestemming op het programma, namelijk Rouen, of beter, het in de buurt liggende veel kleinere Barentin. Het betrof hier een Lycée, te vergelijken met ons VWO.
Aangezien vliegen geen handige optie was werd het een busrit van zo’n zes uur. Nu zou je denken dat je dan niet heel vroeg hoeft te vertrekken maar in Frankrijk zijn er op de zaterdagmorgen nog lessen, dus moesten we rond één uur daar zijn. Om zes uur zat dus iedereen in de bus en de reis naar Barentin verliep erg voorspoedig. We hadden een toffe chauffeur, Gerrit genaamd.
De ontvangst bij de school was hartelijk en al vrij snel had iedereen zijn/haar partner gevonden. De rest van het weekend werd doorgebracht in het gastgezin.
Op maandag vond de opening plaats door de directrice van de school, gevolgd door lessen. Het bleek dat niet iedere les even spannend was en voor velen was het Frans ook een handicap. En als wij ICT voorhoedeschool zijn, dan speelt deze school in de achterhoede. Geen fraaie interactieve borden maar een ouderwets schoolbord. En een docent die vaak de hele les aan het woord was. Zouden die Fransen het dan helemaal fout doen?
In de middag was er een “beeldenrace” in het centrum van Barentin. Het stadje staat vol met beelden omdat er vroeger een burgemeester was die dit gerealiseerd heeft. Er moesten vragen beantwoord worden maar of ooit iemand tot winnaar is uitgeroepen betwijfel ik…
Dinsdag stond er een dag Rouen op het programma. Rouen is een prachtige stad, gelegen aan de Seine, en staat vol met vakwerkhuizen. Ook is er een enorme kathedraal te bewonderen en het zogenaamde “Gros Horloge” (zie foto). In de ochtend hebben we het Jeanne D’arc museum bezocht gelegen aan het plein waar ze ooit op de brandstapel terecht kwam, slechts 19 jaar oud.
Hierna was er wat vrije tijd en in de middag werden we opgewacht door een docente geschiedenis die ons een rondleiding gaf door Rouen. Zij sprak erg goed Engels en ze had ook een prachtig boekje gemaakt met daarin informatie en vragen. Iedere keer als een leerling een goed antwoord had gegeven kreeg deze een chocolaatje als beloning! Na de rondwandeling was er nog wat vrije tijd waarna de (korte) treinreis ons weer naar Barentin bracht.
Woensdag namen we de bus naar de Normandische kust. Bij het stadje Etretat zijn prachtige krijtrotsen te bewonderen. Het was even een flinke klim maar het uitzicht maakte deze inspanning meer dan goed. Het was erg fris boven, maar de zon kwam gelukkig goed door! Na een uurtje vrije tijd stond er een museum op het programma. Het betrof het woon- en werkhuis van een bekende Franse misdaadauteur, Maurice Leblanc. Hij heeft een serie boeken geschreven met in de hoofdrol “Arsène Lupin”. Het museum was leuk opgezet. Met een koptelefoon op liep je van kamer naar kamer en kwam je steeds verder in het verhaal. Na een beetje vrije tijd vertrok de bus naar Fécamp waar een prachtig klooster gelegen is waar het bekende alcoholische drankje “Bénédictine” gebrouwen wordt. Helaas mochten de leerlingen niet proeven omdat ze nog geen 18 waren. Wat mij betreft hebben ze niet heel veel gemist…
Donderdag: PARIJS! Een van de bekendste steden van de wereld! Na een flinke busrit stopten we eerst even bij de Eiffeltoren. Hier voelden wij de enige druppeltjes regen van de uitwisseling. Tijd om naar boven te gaan was er niet. De bus bracht ons via enkele bezienswaardigheden naar de Notre Dame. Hier hadden we een uurtje vrije tijd. Als laatste onderdeel stond het Louvre op het programma. Een enorm museum en we zijn elkaar dan ook een paar keer kwijt geraakt. Uiteraard heeft iedereen de Mona Lisa kunnen aanschouwen. Achter glas, maar toch.
Op vrijdag hebben we in de ochtend afscheid genomen met een aangeboden croissantje en een jus d’orange. De directrice sprak een paar vriendelijke woorden en de leerlingen kregen nog een t-shirt. Mevrouw Kootstra en ik kregen een speciale munt, geslagen door de munt van Parijs. Een hele eer! Om elf uur stond Gerrit al weer klaar met de bus. Uit de bus schalde onvervalste carnavalsmuziek. De Franse leerlingen en docenten stonden even vreemd te kijken! De terugreis verliep even voorspoedig als de heenreis en iets na vier uur waren we terug in Eindhoven en kon iedereen gaan uitrusten van een lange week uitwisseling.
